Alan Aldridge again